dogmatize (someone's) beliefs

Translations
догматизировать (чьи-то) убеждения
It's not healthy to dogmatize someone's beliefs without understanding them.
Нездорово догматизировать чьи-то убеждения, не понимая их.